Funcţia sintactică de circumstanţial din perspectiva sinonimiei sintactice