La construction du dictionnaire multilingue en fonction des besoins des utilisateurs