Le néologisme comme phénomène linguistique: vecteur épistémique et d’adaptation culturelle