Paulus Diaconus: famulus și socius al lui Carol cel Mare